A Google új trükköt adott a Pixeleknek: a Pixel Screenshots alkalmazás mostantól felolvassa a képernyőmentésen szereplő cikkek teljes szövegét. A lejátszó kiemeli az épp olvasott részt, állítható sebességet kínál, háttérben is működik, és több mint 30 nyelvet támogat — köztük magyar és szlovák nyelvet is. A funkció a Pixel 10 szérián indul, és a legutóbbi frissítéssel a Pixel 9 modellekre is megérkezik.
Mi ez pontosan és hol találod?
Amikor egy online cikkről képernyőmentést készítesz, majd megnyitod a Screenshots appban, a sarkokban megjelenik egy új „Felolvasás / Read aloud” gomb. Erre koppintva teljes képernyős lejátszó indul, amely a cikk teljes szövegét olvassa fel, miközben soronként kiemeli az aktuális részt. A Screenshots a mentés pillanatában elteszi a cikk URL-jét, ettől pontosabb a felolvasás és a szövegstruktúra.
Kinek hasznos?
- akinek kevés az ideje olvasni (utazás, főzés, edzés közben),
- akiknek hozzáférhetőségi szempontból kényelmesebb hallgatni,
- akik „hallgatós” módon tanulnak (interjúk, hosszabb riportok, útmutatók).
Vezérlés és élmény
A lejátszó alján ott a szünet/folytatás, illetve az előző/következő sor gomb. A sebesség fél- és kétszeres között finoman állítható, és működnek a rendszer médiavezérlői is — tehát a felolvasás mehet zárt kijelzővel vagy akár más appban dolgozva. A lejátszó fölött a Screenshots becsült hosszot is mutat („mennyi idő meghallgatni”), és tetszik/nem tetszik visszajelzést is adhatsz.
Nyelvtámogatás
A „Felolvasás” több mint harminc nyelven elérhető. A legfontosabbak közül: magyar, szlovák, angol, német, francia, olasz, spanyol, portugál, lengyel, cseh, görög, török, japán, koreai, kínai stb. A nyelv a lejátszóban szabadon választható, így a képernyőmentés forrásnyelvétől függetlenül diktálhatod a hallgatás nyelvét.
Hogyan illeszkedik a Google-ökoszisztémába?
A Pixel Screenshots felolvasása szépen kiegészíti a Google többi megoldását:
- a Chrome „Listen to this page” funkcióját, ha épp nem a böngészőt, hanem egy mentett screenshotot néznél vissza;
- az Android Reading mode alkalmazását, ha olvasóbarát nézetben, nagy betűkkel szeretnél fókuszálni;
- a telefon médialejátszó-vezérlőit, ha zsebből, lezárt kijelzővel, fülhallgatón hallgatnád tovább.
Elérhetőség és verzió
- Pixel 10: gyárilag a legújabb rendszerrel indul, a „Felolvasás” ott van.
- Pixel 9: a legutóbbi frissítéssel kapja meg ugyanazt az élményt.
- Pixel Screenshots verzió: a friss kiadás egyúttal több Material You (Material 3 Expressive) finomhangolást is hoz (pl. a kezdőlapi lebegő gomb új, lekerekített négyzet formát kapott).
Tippek a jobb használathoz
- Kombináld a „Megosztás” chippekkel: a Screenshots sarkában lévő gyorsgombokkal azonnal megoszthatod a felolvasott cikket, vagy jegyzetelhetsz mellé.
- Hallgasd háttérben: tedd zsebre a telefont — a médiasávban továbbra is vezérelheted, és más appban dolgozhatsz.
- Válts nyelvet menet közben: ha többnyelvű cikket mentesz, a lejátszóban gyorsan kipróbálhatod, melyik nyelven érthetőbb a narráció.
- Olvasólista-hack: ments képernyőmentéseket a hosszabb anyagokról, és rakd össze a saját „hallgatási listádat” — tökéletes hosszabb ingázáshoz.
- Használd együtt a Reading mode-dal: ha szemed fárad, a Reading mode nagy, kontrasztos betűkkel és egyenletes görgetéssel kísérheti a felolvasást.
Gyakori kérdések
Ez csak weblap-cikkekkel működik?
Elsősorban igen: a Screenshots a mentett URL-t használja a pontos felolvasáshoz. Vegyes tartalmaknál (pl. képes galéria, beágyazott dobozok) az élmény változhat.
Működik offline?
A felolvasás a gyakorlatban internetkapcsolattal a legmegbízhatóbb, különösen ha a cikk strukturált változatát tölti be. (Ha nincs hálózat, inkább a Reading mode-ot javasoljuk.)
Mi a helyzet a privát tartalommal?
A Screenshots alapértelmezés szerint a saját, helyben tárolt képernyőmentéseiddel dolgozik, és a felolvasólejátszó is onnan indul. Ha érzékeny infót mentesz, kezeld a szokásos körültekintéssel (zárolt képernyő, biztonságos megosztás).
Lépésről lépésre: így próbáld ki
- Frissíts a legújabb rendszerre (Pixel 10/Pixel 9) és a Pixel Screenshots legújabb verziójára.
- Nyiss meg egy cikket a telefonon, készíts róla képernyőmentést.
- Nyisd meg a képet a Screenshots appban, és koppints a „Felolvasás / Read aloud” gombra.
- Állíts nyelvet és sebességet, majd játszd le háttérben — pont úgy, mint egy podcastot.
Első benyomás – miért szerethető?
Mert nem kell kompromisszumot kötnöd: ha épp nem tudsz olvasni, nem vesznek el az elmentett cikkeid. A vizuális kiemelés segít követni a szöveget, a nyelvválasztó rugalmas, a médiasáv pedig végre úgy kezeli az „olvasást”, ahogy bármelyik zenét vagy podcastot. A Pixel Screenshots ezzel kilép a „csak mentek, aztán felejtek” szerepből, és aktív olvasó- és hallgatóeszközzé válik.
